Universalis : La boutique

Cours de littérature anglaise de Jorge Luis Borges

Disponibilité : Disponible

Cours de littérature anglaise de Jorge Luis Borges
(Les Fiches de Lecture d'Universalis)

Bienvenue dans la collection Les Fiches de lecture d’Universalis. Cette présentation du livre est couplée avec un article de synthèse sur l’auteur de l’œuvre.


Au prix d'un labeur de bénédictin, deux chercheurs argentins, Martín Arias et Martín Hadis, sont parvenus à reconstituer le Cours de littérature anglaise donné par Borges, du 14 octobre au 14 décembre 1966, en s'appuyant sur des enregistrements de ce cours effectués par des étudiants (traduction et Préface par Michel Lafon, Seuil, Paris, 2006). Sans amoindrir la spontanéité et l'oralité du discours de Borges, ils ont rétabli certaines citations dont la transcription était illisible, mais ils ont gardé les répétitions, les oublis (Borges reconnaît qu'il n'a pas la mémoire des dates, bien qu'il en cite beaucoup) ou les reproductions erronées de textes originaux, que l'écrivain argentin jugeait d'ailleurs révélatrices d'une lecture particulière, au même titre, par exemple, qu'un lapsus. Ils ont également préservé l'humour dont Borges émaille ses interventions, ainsi que ses « doutes » périodiques quant à telle ou telle interprétation d'une œuvre.


Une fiche de lecture spécialement conçue pour le numérique, pour tout savoir sur Cours de littérature anglaise, de Jorge Luis Borges.

3,99 €
Format : epub
3,99 €
Description

Détails

À PROPOS DES FICHES DE LECTURE UNIVERSALIS 
Chaque fiche de lecture présente une œuvre clé de la littérature ou de la pensée. Cette présentation est couplée avec un article de synthèse sur l’auteur de l’œuvre.

À PROPOS DE L’ENCYCLOPAEDIA UNIVERSALIS 
Reconnue mondialement pour la qualité et la fiabilité incomparable de ses publications, Encyclopaedia Universalis met la connaissance à la portée de tous. Écrite par plus de 7 200 auteurs spécialistes et riche de près de 30 000 médias (vidéos, photos, cartes, dessins…), l’Encyclopaedia Universalis est la plus fiable collection de référence disponible en français. Elle aborde tous les domaines du savoir.

Informations complémentaires

Informations complémentaires

eISBN 9782341010948
Langue Français
Thématique(s) Littérature
Nombre de pages 21
Édition 2

Vous pourriez également être intéressé par le(s) produit(s) suivant(s)